Rechnungswerk
Rechnungen

E-Rechnung erstellen: ZUGFeRD und XRechnung aus einem Guss

Kurz gesagt

Mit Rechnungswerk schreiben Sie eine Rechnung wie gewohnt: Kunde wählen, Positionen erfassen, Summen prüfen. Beim Ausstellen vergibt das Programm die Rechnungsnummer, friert den Inhalt ein und erzeugt daraus ein ZUGFeRD-2.5-PDF (PDF/A-3 mit eingebetteter XML) und eine XRechnung 3.0. Beide Dateien sind E-Rechnungen nach EN 16931.

Rechnung · Entwurf
LeistungMengePreisUStNetto
Leistungen im September
Montage Lüftungsanlage12 Std.85,0019 %1.020,00
Filtereinsatz F74 Stk.38,5019 %154,00
Fachbuch Lüftungstechnik1 Stk.49,907 %49,90
Netto
1.223,90 €
USt 19 %
223,06 €
USt 7 %
3,49 €
Gesamt
1.450,45 €
Verbindlich ausstellen
Der Rechnungseditor: Positionen mit Menge, Preis und Steuersatz erfassen, Zwischenüberschriften setzen, Summen je Steuersatz sofort sehen.
Formate
ZUGFeRD 2.5, XRechnung 3.0
Norm
EN 16931
PDF
PDF/A-3 mit XML
Nummer
beim Ausstellen, lückenlos

Vom Entwurf zur verbindlichen Rechnung

Ein Entwurf lässt sich beliebig ändern, kopieren oder verwerfen. Positionen kommen aus dem Leistungskatalog oder werden frei erfasst – mit Menge, Einheit, Einzelpreis, Rabatt und Steuersatz. Zwischenüberschriften und freie Texte vor einer Position gliedern lange Rechnungen.

Erst mit „Verbindlich ausstellen“ wird die Rechnungsnummer vergeben. Ab diesem Moment ist die Rechnung unveränderlich: Die Datenbank verweigert jede spätere Änderung. Korrigiert wird über eine Stornorechnung oder eine Rechnungskorrektur.

  1. Entwurffrei änderbar, ohne Nummer
  2. AusgestelltNummer vergeben, unveränderlich
  3. GeprüftSchema und Regeln bestanden
  4. Versendetper E-Mail mit PDF und XML
  5. BezahltZahlung gebucht
Der Weg einer Rechnung: Änderungen sind nur im Entwurf möglich; mit dem Ausstellen ist der Inhalt fest.

Zwei Dateien, ein Inhalt

Das ZUGFeRD-PDF ist für Menschen lesbar und enthält dieselbe Rechnung als XML für Programme. Die XRechnung ist eine reine XML-Datei – der Standard für Rechnungen an Behörden. Weil beide aus demselben gespeicherten Stand entstehen, können sie nicht voneinander abweichen.

RE-2026-000042.pdf
Rechnung RE-2026-0000421.450,45 € factur-x.xml
ZUGFeRD 2.5 · PDF/A-3 · für Menschen und Programme
RE-2026-000042.xml
<rsm:CrossIndustryInvoice>
  <ram:ID>RE-2026-000042</ram:ID>
  <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
  <ram:BuyerReference>04011000-1234512345-06
  <ram:TaxBasisTotalAmount>1223.90
  <ram:TaxTotalAmount>226.55
  <ram:GrandTotalAmount>1450.45
XRechnung 3.0 · reine XML · Standard für Behörden
Beim Ausstellen entstehen zwei Dateien aus demselben Stand: das ZUGFeRD-PDF mit eingebetteter XML und die XRechnung.

Rechnen ohne Rundungsfehler

Mengen, Preise und Rabatte werden dezimal gerechnet, nie mit Gleitkommazahlen. Die Umsatzsteuer wird je Steuersatz auf die Summe der Positionen berechnet, wie es die EN 16931 verlangt – so stimmen PDF, XML und Buchhaltung auf den Cent.

  • 19 % und 7 % Umsatzsteuer, steuerfreie Positionen mit Befreiungsgrund
  • Kleinunternehmer nach § 19 UStG ohne Umsatzsteuerausweis
  • Skonto mit Frist und Zahlbetrag im PDF
  • GiroCode und PayPal-Code für die Zahlung

So geht’s in vier Schritten

  1. Kunde wählen

    Aus dem Kundenstamm oder direkt neu anlegen; Anschrift, Käuferreferenz und Zahlungsziel werden übernommen.

  2. Positionen erfassen

    Aus dem Katalog übernehmen oder frei eintragen. Summen und Steuer erscheinen sofort.

  3. Verbindlich ausstellen

    Nummer wird vergeben, ZUGFeRD-PDF und XRechnung werden erzeugt.

  4. Prüfen und versenden

    Die eingebaute Prüfung läuft sofort; danach geht die E-Mail mit beiden Dateien hinaus.

Häufige Fragen

Ist das ZUGFeRD-PDF von Rechnungswerk eine gültige E-Rechnung?

Ja. Es entspricht ZUGFeRD 2.5 im Profil EN 16931 und enthält die vollständige Rechnung als strukturierte XML. Profile wie MINIMUM oder BASIC WL, die nicht alle Pflichtangaben tragen, erzeugt das Programm nicht.

Brauche ich für Behörden eine XRechnung?

Öffentliche Auftraggeber verlangen in der Regel die XRechnung mit Leitweg-ID. Rechnungswerk erzeugt sie zu jeder Rechnung automatisch mit; die Leitweg-ID tragen Sie als Käuferreferenz beim Kunden ein.

Kann ich eine ausgestellte Rechnung noch ändern?

Nein. Ausgestellte Rechnungen sind unveränderlich. Eine Stornorechnung hebt sie ganz auf, eine Rechnungskorrektur mindert einzelne Mengen oder Beträge.

Stand: . Beschrieben ist Version 0.40.0.

Rechnungswerk für Ihre Firma

Keine Selbstregistrierung: Der Betreiber richtet Ihre Firma mit einem ersten Administrator ein.